Братец однажды обеспечил мне хохотательную истерику на два с лишним часа. Не знаю почему я вдруг вспомнила, но мне снова смешно!
Короче в американских фильмах , когда герои восхищаются или поражаются, они часто говорят "Oh, Jesus!" Так вот смотрим мы как-то один из таких фильмов, и брат повторяет. Только как-то не так. Я его машинально поправляю: "Джизас, от слова Иисус." А он мне отвечает: "Ааа, а я думал от слова сыр."
Я чуть не вылила на себя чашку чая! И потом еще долго смеялась, мешая всем смотреть кино.
Это ж надо было придумать! Типа они вместо "О, Господи!" говорят "О, сыр!"